『鬼人幻燈抄』（明治篇）

『鬼人幻燈抄』　作者：モトオ

　『人類啊，為何揮動刀劍？』

　江戶時代，怪異比現在更司空見慣，是鬼族猖獗的年代。
　距離江戶一百五十里遠的山間村落「葛野」中，有名為齋姬（いつきひめ）的巫女。
　身為護衛的甚太為齋姬揮動手中刀劍，卻什麼都無法守護、失去一切。
　殺害巫女、心儀女子的人是至親的妹妹。
　她將在一百七十年後，成為毀滅一切的鬼神，重返現世。
　因憎恨而成為鬼族的甚太，在無法判斷該斬斷何物的狀態下，走向遙遠的未來。

　即使成為鬼族卻無法捨棄人心。
　江戶、明治、大正、昭和、平成。
　這是於無盡時間中旅行，在人類與鬼族之間擺盪的鬼人故事。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


　由參雜鬼怪要素短篇串連而成的鬼人故事相當引人入勝。在每一篇章登場的配角也很有魅力，而且每位登場角色（名字）都有各自的登場任務。與其說這是描述甚太如何走過一百七十年的故事，不如說是讀者藉由他的視角看遍這一百七十年來各個登場角色的故事。


　以下有劇情透露！


葛野篇～幕末篇

---

　〈明治篇〉的舞台移到京都。甚夜在此開了一家名為「鬼そば」的蕎麥麵店，當然也不忘本業。白天為蕎麥麵店老闆，晚上為討伐鬼族的斬鬼夜叉。

　經由秋津染吾郎的介紹，接受謎樣女子兼臣的委託討伐名為地縛的鬼族，然而地縛的樣貌體態卻和兼臣相同；地縛身旁出現名為「向日葵」九歲女童，是甚夜曾經在路上偶然斬殺鬼族拯救的女童，沒想到本人（？）也是鬼族。
　雙方初次對峙，但勝負未果，唯一的收穫大概是得知幕後主使名為「マガツメ」。

　余談『林檎飴天女抄』（閒談　蘋果糖天女抄）則是甚夜在附近神社遇到天女的故事。然而最意外的點並非天女，而是神社的神主！（詳細希望）　而原本對於甚夜接連帶女性回家感到有芥蒂的野茉莉聽見甚夜無意娶妻的宣言後，比較能放開懷面對寄宿在家裡的兩位女性。同時因為詢問關於自己母親的事情（知道甚夜並非生父），間接得知甚夜也沒有母親後，「因為父親當了我的父親，等我長大後，我就當父親的母親，好好地疼惜寵溺您」。

　接著廢刀令頒布，卻有鬼族前來挑戰，但見到甚夜沒帶刀感到很失望便離開，之後託人傳言，要甚夜帶刀一決勝負。甚夜依言前往，對方卻沒有帶刀──原來這鬼族的＜力＞就是用血液化為一把刀。雙方交戰後，甚夜發現對方的真實身分──在江戶蕎麥麵店結識的友人。原來友人確實在各個戰役中以武士身分奮戰到最後，正感慨自己看不到新時代之際，向日葵和其母親「マガツメ」因為想「打發時間」而讓他吞下藥丸變成鬼族。成為鬼族後，持續在前線作戰，終於開創新時代，然而新時代、新政府卻捨棄了過去象徵的武士和刀。此時向日葵再次來到他面前請他幫忙，他也不得不答應，因為新時代已經不需要刀和武士了。最後，他出現在甚夜面前，向甚夜提出挑戰。甚夜回應了他的要求，但是用鬼之力動了些手腳。不過友人對此並不生氣，反而感謝甚夜，因為自己可以不必再看這醜陋的明治之世。最後甚夜吞噬了友人的鬼之力，為了在遙遠的未來與鬼神一決勝負。

　聽秋津染吾郎敘述的百鬼夜行傳聞，甚夜打算一探究竟，而兼臣也恰好從秋津染吾郎的徒弟宇津木平吉口中得知這件事情，想和甚夜一同前往，秋津則是因為認識和紗而想幫忙。他們再次遇到五年前曾見過面的「地縛」和向日葵。向日葵和地縛都稱呼甚夜為「おじさま（叔叔、舅舅）」，卻稱秋津老人，讓秋津很不悅。「稱呼母親的哥哥為『おじさま』有何不對？」甚夜這才明白，原來「マガツメ（禍津女）」就是鈴音。向日葵又附加說明，她們姊妹都是母親捨棄的某部分所變成的鬼族，因此她們沒有所謂的父親。

　兼臣原本想藉由打倒地縛取回和紗的魂魄，但明白一切已經無法挽回後，便把地縛交給甚夜處理，甚夜吞噬了地縛的＜力＞。之後甚夜抱著傷痕累累的兼臣，「真要說遺憾的話，應該是再也吃不到甚夜閣下做的蕎麥麵了吧」「要吃多少我都做給你吃」「被地縛奪走的和紗小姐的魂魄應該也在你體內，這麼一來，應該稱你為主人了嗎？」「這樣也好，所以──」「呵呵，是嗎？那麼……作為你的刀，應該也不壞」　之後這段對話不斷被拿來調侃XD

　大概是目前為止的劇情有點緊湊，所以插入三段比較休閒輕鬆的故事。帶點溫馨之感的『母神まんじゅう噺』（母神饅頭話）、來自過去禮物的『夏宵蜃気楼』（夏宵蜃樓）、以及　余談『鬼人の暇』（閒談　鬼人的休憩）。跨越百年的京都名產太有趣了XD

　接著進入〈明治篇〉的重要篇章。
　『あなたとあるく』（伴君同行）中，出現治癒巫女東菊，但與其說是治癒，其實只是消除當事者感到痛苦的記憶罷了。聽聞治癒巫女消息的平吉前去試探，但覺得巫女並沒有什麼不對勁，後聽巫女說明自己正在找人，但不知對象是誰，但只要找到對方，就能想起自己的任務。甚夜則是去探訪「逆さの小路」（顛倒小徑），他在途中失去意識，被拉進過去的回憶，是白雪表明自己將嫁給村長兒子那一天的事情。甚夜面臨抉擇，但本人也明白自己同樣不會握住伸向自己的手，因為他現在有其他該守護的事物。甚夜甦醒，明白其實是殘留在這條路上的某種意念在作祟。

　而後是『面影、夕間暮れ』（面容、夕暮），甚夜正面與禍津女──鈴音對峙，然而對方卻只派出一堆鬼族絆住甚夜，因為鈴音這次的目的是野茉莉，以及──前來和自己挑戰的秋津染吾郎。秋津在對戰中明白了鈴音的最終目標，感到驚訝的同時也打算阻止鈴音，然而──甚夜趕到時，奄奄一息的秋津要他趕快去野茉莉身邊，甚夜依言頭也不回地離開。

　接著『君を想う』（記著你）中，回到家的甚夜察覺野茉莉開始忘記某些事物──關於甚夜的事情。儘管女兒有異狀，但甚夜反而很冷靜，因為他明白只要找到始作俑者，並且吞噬對方的＜力＞，或許就有法子解決了。聽聞甚夜宣言的平吉連忙用其他理由離開──跑去找東菊。甚夜整裝完畢要尾隨平吉，出發前拜託隔壁的三橋屋老闆看顧野茉莉。甚夜跟著平吉找到東菊，發現東菊的長相和白雪一模一樣──原來就是當初鈴音帶走的白雪頭顱。就算平吉不斷勸阻甚夜只要好好溝通或許有法子恢復野茉莉的記憶，但甚夜一拳打昏平吉，明言身為父親的自己可沒那慈悲心給想對自己女兒不利的人。於是甚夜吞噬了東菊的能力，卻絕望發現沒有恢復方法。回到家的甚夜聽到三橋屋老闆告知野茉莉跑出去，甚夜明白野茉莉的去向，對三橋屋老闆說了「野茉莉就麻煩你照顧了」這句話便離開。

　父女倆在神社道別的場景好催淚啊QQQQQQQQQQQQQQQ　雖然真正道別的人是甚夜orz　因為野茉莉此時早就忘記甚夜的存在，只知道很難過很悲傷，淚水止不住。甚夜使用了東菊的能力，消除了野茉莉這難過與悲傷的情緒。甚夜在野茉莉的記憶之中徹底消失。

　隔天野茉莉在房間醒來，見到平吉。以為自己是感冒，而平吉來照顧自己。平吉聽見野茉莉的話，明白甚夜從野茉莉記憶中消除後，就會產生新的記憶填補空缺。最後平吉問起那緞帶，野茉莉說是自己買的，覺得有點髒想丟掉……但想了想又說還是再用一陣子好了。平吉吃驚地詢問原因。「因、因為我還挺喜歡這個的。而且我也不太清楚，可能是因為用很久了，所以一下子說要丟掉，又覺得寂寞的樣子。」就算這只是突如其來的改變心意，也讓平吉感到高興不已。平吉用雙手緊緊握住野茉莉的手，要野茉莉好好保存這條緞帶。

　甚夜則在前一晚與禍津女大戰一場──以戰敗收場。禍津女留下屆時在於那熟悉之地相會、屆時自己將親手實現願望的話語便離開。渾身浴血的甚夜只能盯著禍津女離開的方向，陷入昏迷。

　醒來後的甚夜發現自己躺在八疊榻榻米大的房間裡，後來才知道原來是絹──夜鷹吩咐兒子救了自己。甚夜老是無法和絹自然相處，更別提自己還親手結束絹的丈夫──三浦直次的性命。
　不過絹似乎把甚夜本人當成了兒子，這也難怪，畢竟都已經過了將近二十年的光陰，而甚夜依舊是十八歲的模樣。

　絹沒有詢問為何甚夜會渾身浴血倒在廢棄寺廟中，只表示若甚夜想講自己就會聽，但甚夜遲遲無法開口，所以絹就聊起自己和丈夫的浪漫史，也明白自己的丈夫最後成了鬼族，向甚夜挑戰。自己現在依舊感到後悔，明明已經做了正確的選擇。人類並沒有那麼堅強。然後順勢把話題轉到甚夜身上。甚夜這才說出自己的懊悔，沒有保護好重要的人事物。但是絹告訴他：「覺得難過的時候，只要說很難過就好了。」想哭就好好哭一場，就算失去了一切事物，也一定會留下某些事物。甚夜大哭一場。

　隔天，甚夜整裝完畢要離開，原本想表明自己的身分，但想想還是作罷。絹在他離去前說，他比較像男子漢，畢竟能在人前落淚，顯得可愛多了。甚夜聞言覺得很高興，因為別人認為自己比起當時有改變了。甚夜踏向未知的未來。

　絹當晚寫著手記，是自己和丈夫的羅曼史。兒子拿來一看，覺得對浪人──甚夜的描寫很過分，就像是戲劇中負責搞笑的丑角。忍不住對母親抱怨，畢竟在兒子的記憶中，甚夜可是人稱「憑一把刀討伐鬼族」的劍豪。但見到兒子的反應，絹卻笑了，彷彿就是要見到兒子的這種反應。後表示如果那傢伙要看的話，這樣寫比較有趣。

　「所以呢，在某一天，十年或者二十年，或許更久以後。在某種偶然下，這本手記留了下來。又在某種偶然下，交到他的手上。如果他看了，搞不好會這麼說：『還挺有趣的。但是，實在無法理解為什麼把我寫得這麼無能。』」
　「並非只有懷念與感傷才會成為回憶哦。希望他能邊回憶邊心想『這蠢女人做了什麼好事』。如果屆時他能夠有這種想法，他一定能露出笑容，再也不會哭泣了。如果能對身旁的某個人抱怨關於我對他的描寫就更好。」

　絹祝福著那逐漸遠去的背影，同時想像在遙遠未來的某天，當這小小惡作劇送達時的場面。


雜：
　〈明治篇〉是讓我非常揪心的篇章。篇章的收尾對比占了大半篇幅的溫馨讓人備感心痛Q_Q

　「鬼そば」，不知怎地想到韓劇《鬼怪》。因為韓國的鬼怪愛吃蕎麥粉XD（傳說鬼怪沒有內臟，所以蕎麥粉好消化）。

　野茉莉的話好讓人揪心Q_Q　「因為父親當了我的父親，等我長大後，我就當父親的母親，好好地疼惜寵溺您。」　同時再次讓我想到《鬼怪》，因為《鬼怪》中也有類似的台詞。「我會努力成為你的侄兒、哥哥、爸爸、爺爺。就像我爺爺曾經做過的那樣。」

　甚夜友人直次的吶喊讓我想到《神劍闖江湖》中也有類似的描寫。

　其實作者已經不斷用各種台詞、敘述句暗示「兼臣是一把刀」，不過少女模樣的兼臣得看到最後才明白到底是怎麼回事。

　一想到那段居然是短短幾天發生的事情就感到心痛Q_Q　不但摯友秋津染吾郎命喪禍津女手下，女兒野茉莉的記憶也沒了他。

　最後的終章『一人静』（終章　一人靜）算是收回〈江戶篇〉余談『雨夜鷹』（閒談　雨夜鷹）的伏筆。而平成時代的甚夜看到由這本手記改編的戲劇後，確實如絹的期望，對旁人抱怨無法理解為何把浪人描寫得如此無能XD　當然也對武士與浪人在庭院練武的場景露出微笑。


　失去一切的甚夜又將走向何方呢？



篇章標題我流翻譯：
明治篇
二人靜
閒談　蘋果糖天女抄
謊花
妖刀夜話～御影～
母神饅頭記
夏宵蜃樓
閒談　鬼人的休憩
伴君同行
面容、夕暮
記著你
終章　一人靜



相關閱讀：
『鬼人幻燈抄』（大正篇）