※本篇為日文文章翻譯，出處請見內文。
TV動畫《新世紀福音戰士》自95年開始於東京電視台系列開始放送就受到熱烈歡迎。9月1日，藉總導演庵野秀明之手，以《EVANGELION新劇場版（ヱヴァンゲリヲン新劇場版）》之名重新製作。嶄新的演出、可稱為〝未完〞的TV版結局、人偶模型風潮等等，將動畫引領至新時代的名作，將以四部作的完全新作品復活。自完結後經過12年，〝再生〞有什麼樣的目標呢……。【渡辺圭】(2007-8-26)
■聲明信念「將日本動畫帶往未來……」
「在這12年間沒有比EVA更新的動畫……」
2月17日，於全國電影院中公佈庵野導演給粉絲，以「我們又要再次製作什麼？」為題，相當刺激性的「聲明信念」。
庵野總導演所聲明的信念，即為了具體化「想將蕭條的日本動畫帶往未來」之願望，「現在能做的最好方法」，就是《EVANGELION新劇場版》。
《EVA》是12年前新銳動畫導演‧庵野總導演──製作過《勇往直前（トップをねらえ！）》、《海底兩萬里（ふしぎの海のナディア）》──名為「自己想看，30歲的大人也能夠享受的機器人動畫」的企劃。不單只有作品而已，所製作的企劃書連角色的周邊商品等等商業層次都有所觸及，並且是和KING RECORDS的大月俊倫(現為常務董事)展開兩人三腳所實現的作品。
以西元2015年的日本為舞台，為了對抗襲擊地球的謎樣生物體「使徒」，主角碇真嗣和女主角綾波零等14歲的少年少女們，搭乘巨大機器人「福音戰士(Evangelion)」，與其對抗的故事。少年們的學校生活和賭上人類生存的戰鬥，如此交錯日常與非日常的嶄新故事開端，掛上舊約聖經或心理學等等的詳細設定，各個擁有複雜背景、極具魅力的角色……各式各樣的要素相輔相成，在瞬間就受到矚目。
96年3月播放出TV版最終話時，謎團重重的結局，在當時開始流行的電腦通訊或者網路上引發爭議，導致97年3月上映的劇場版「DEATH & REBIRTH 死與新生（シト新生）」延後結局。但是，即使如此還沒有完結，結果，同年7月上映的劇場版第二作「Air／まごころを、君に（Air／真心予你）」才終於結束。
不止有如此異樣的發展，綾波零的人偶模型引發大流行，高橋洋子所唱的主題曲《殘酷天使的行動綱領（残酷な天使のテーゼ）》成為賣出一百萬張的熱門歌曲，現在也成為演藝人員中川翔子等為封面的「動畫歌曲」固定班底。林原惠或者宮村優子等參予演出的聲優獲得偶像級的人氣啦；之後《EVA》也成為動畫相關產業的榜樣，更是持續讓之後的動畫受到極大影響。
■〝理想的EVA〞「只有現在……」
為何庵野總導演還要再次著手應該已經「完結」的EVA呢？
在接續《EVA》播出的《男女蹺蹺板》(1998年)結束後，庵野總導演和大月準備特攝等新的企劃。然而，據說在2006年春天，庵野總導演突然說「想不想再作一次EVA？」。大月回憶道「因為我完全沒有想要製作第二部的意思，而且我幾乎每天都和庵野先生見面，所以當他說了這番話後，讓我嚇了一跳」。
但是，大月也決定製作新劇場版。「就精神上、身體上來說，要是現在錯過了，恐怕就不會製作《EVA》了。庵野先生也是想〝只有現在〞，才會提出這個想法吧」。
如庵野總導演所聲明，新劇場版「希望讓不知道《EVA》的人也能夠享受，濃縮其有趣之處，重新建構世界觀，以任何人都能享受的娛樂片為目標」，重新建構全部26話的故事，大約花費兩年以四部作形式上映。標題也恢復庵野總導演於TV系列時所提議的《EVANGELION（ヱヴァンゲリヲン）》。
而且，庵野總導演為了製作新劇場版，設立新工作室「Khara（カラー）」。導演找來TV版的副導演亦是1997年劇場版導演的鶴巻和哉和摩砂雪；分鏡部分則有電影《日本沉沒》的樋口真嗣導演和電視動畫《交響詩篇（交響詩篇エウレカセブン）》的京田知己導演等豪華成員齊聚一堂。
角色配音方面，緒方惠美擔任主角碇真嗣、林原擔任綾波零一角等主要角色都和TV版完全相同，大月表示「庵野先生挑戰獨自攬下一切如此厲害的事情」，為製作〝理想EVA〞的組織已經齊全。
■結局為「另外不同的形式…」
於第1部的「序」中，雖然預定內容是從真嗣決定坐上「EVA」的第一話開始，到真嗣和零共同擊退使徒的第六話「決戰！第三新東京市」為止，但直到接近上映的時間為止還不斷修飾、更改，為了達到「這就是劇場版」的品質目標，其全貌還是籠罩著一層面紗。
雖然最初有討論過再利用舊作的資料檔案，但製作時也有來自工作團隊的希望，因此決定重新製作所有的部分。像是變更特務機關「NERV」的標誌啦、謎樣的生物「使徒」以3DCG繪製等等，好像可說是更接近〝新生〞的作品了。
而雖然說是因庵野總導演的希望，由創作歌手宇多田光擔任主題曲主唱。聲明為「EVA粉絲」的宇多田興致勃勃地表示「不會有第二次這種機會」，因而提供新曲「Beautiful World（ビューティフル ワールド）」（8月29日發售）。
又，雖然12年前的結尾也造成眾人議論紛紛，不過大月針對新劇場版斷定「因為《EVA》原本就已經是完結的作品了，當然結尾會有所不同」。庵野導演的聲明中也記載「會從同樣的故事變成不同的形式」。從9月開始的四段故事，會再次將日本動畫指引到新的方向嗎？緊盯著這將來趨勢。
◇EVA帶來的東西
1995年10月。《新世紀福音戰士》開始放送，一口氣使持續「寒冬時期」的TV動畫世界重新改頭換面。
首先第一點是，開拓出以MANIA(狂熱者)為主的TV動畫。《EVA》不但是機器人動畫，主要贊助廠商不只有玩具製造公司，完全是以國高中生以上為目標族群的TV動畫。影片(當時為VHS和LD)為令人驚異的銷售量，證明以動畫粉絲為主的影片成為一種商機，成為現在集中於深夜時段的高年齡目標市場的先鋒。
這和所謂的〝第三次動畫浪潮〞有所關聯。
《EVA》把集中於電玩的男性MANIA族群再次吸引回動畫，成為90年代後半的第三次動畫浪潮關鍵。大概和這第三次動畫浪潮有所關聯吧，偶像聲優一個接一個誕生的聲優風潮、輕小說風潮、美少女電玩風潮、人偶模型風潮等於90年代末開始相繼發生，比起作品內容、更關注角色的「萌」文化在社會上散播開來。
另一方面，給予其他類型體裁相當大的影響也是《EVA》的特徵。
因《EVA》風潮使御宅族文化受到MANIA族群以外的承認，也可說之後沒有能夠超越《EVA》、帶來影響的作品吧。厭世風潮，以「心理創傷」為基準，描寫內心層面等等，在推理懸疑風潮（注）和臨床心理學大眾化風潮的影響下，擴展到文藝、電影、音樂等等於90年代後半各式各樣的類型體裁。
《EVA》給予本國次文化的內容、商業，還有使用者消費型態上極大影響。果真可說是繼《宇宙戰艦大河號（ヤマト）鏈結為日文》、《剛彈》，朝動畫界湧上的第三次衝擊吧。【宇野常寛／ 評論家】
※注：アメリカン・サイコサスペンスブーム：American Psycho Suspense Boom
American Psycho是一部1999年出品的電影名稱，台灣譯名為《美國殺人魔》。
相關介紹可參考這裡。
特集：ヱヴァ、新生 新劇場版、庵野は何を目指すのか？
相關文章：
特集：新世紀福音戰士 十年衝擊
「EVANGELION」12年來的種種
「福音戰士新劇場版：序」 訪問
臺灣是主權獨立的國家。
沒有留言:
張貼留言