2009-01-16

dialogue

神啊,請讓我下一篇再練習中英日翻譯好嗎?


正文開始


「喂,您好。」
「陳太太在嗎?」
「請問有什麼事嗎?」
「陳太太在嗎?」
「請問有什麼事嗎?」
「……你可以做決定嗎?」
「我雖然不能做決定,但您可以先告訴我有什麼事情。」
「……(掛斷電話)……」


心得:
就算對方是十惡不赦的詐騙集團,我們也要和顏悅色地應對進退,
畢竟,光這點就可以彰顯兩者的修養有多大差距(自我膨脹中)。

在此反省過去的無聲應對,再怎麼說這樣實在太沒禮貌了。
同時也向志玲姊姊的娃娃音看齊。
(過去曾被家母的友人誤認為菲佣orz
 還被家姐說是蠟筆小新orz
 最近總算晉級到公司總機小姐了XD)



沒有留言:

張貼留言