《神經喚術士》

《神經喚術士》（Neuromancer）
　威廉‧吉布森（William Gibson）
　歸也光，獨步文化


　在千葉市混濁得有如電視收播後顏色的天空下，失意的駭客凱斯始終懷念那段曾經以牛仔身分馳騁於「母體」（網際網路）的日子。他因為一時鬼迷心竅，遭到雇主懲罰，失去了進入母體的能力，自此過著與藥物為伍的日子。
　某日，一名打扮詭異的神祕女子莫莉出現在他眼前，帶著凱斯見了她的雇主，名叫阿米提、來歷不明的男子。此人告訴凱斯只要接下他的委託──一場母體內的偷竊行動，竊取引領凱斯進入母體，已經死去的天才駭客留在網際空間的意識。事成之後，凱斯將可以恢復重回母體的能力。重回朝思暮想的母體，對凱斯而言，是太過巨大的誘惑，於是明知事情絕對不是如此簡單，他仍舊接下了這個委託。
　然而，阿米提擺了凱斯一道，他的生命開始倒數計時。如果要活下去，凱斯只能在這場偷竊行動後，繼續深入母體，一直深入到見到那個惡魔……


　以下有劇情透漏，請注意。

---

　所謂「馳騁於母體（網際網路）」比較像進入虛擬實境，而非現在單純的上網。

　拿取天才駭客留在網際空間的意識（構體）後，莫莉斷了一條腿，凱斯則輾轉從他人手中接到來自「冬寂」的訊息。。
　而這個「冬寂」，居然是人工智慧。同時也是阿米提真正的雇主。

　冬寂想繞過阿米提直接跟凱斯對話，首次接觸就使用機場的公共電話，但凱斯接起一次聽見對方的自我介紹後就掛斷電話，然後不理會其他響起的公共電話，直到他跟莫莉提起這件事情。莫莉建議他應該跟迪西‧平線（天才駭客留在網際空間的意識）說這件事情。迪西‧平線透漏自己就是想要破解　AI　才會掛掉。凱斯上線，正式與母體中的冬寂（冬寂以凱斯認識的人物面貌現身）見面。而冬寂之所以想見凱斯，是因為阿米提的人格可能會因為凱斯而分崩離析，所以冬寂只能靠凱斯完成它想做的事情……
　冬寂的目的是與另一個人工智慧結合，而它不知道對方的名字，就算凱斯等人直接告訴它，它也無法「得知」，能讓冬寂接受對方名字的方式是人類的「恨」，也等同「愛」。
　另一個人工智慧的名字就是神經喚術士。「冬寂是決策者，在外面的世界引發改變。神經喚術士是人格。神經喚術士是永恆的。」（p332）
　故事最後，冬寂達成目的，與神經喚術士結合成為新的超級電腦、人工智慧。


其他：
　作者到底嗑了什麼才會寫出這種玩意？雖然是看第二次（因為所以其實第一次沒看完），但依舊覺得很混亂。重讀（第三次）再仔細探究細節好了（現在只想知道故事發展XD）

　作者到底嗑了什麼才會寫出這種玩意？看了快三分之一，雖然讀到某些句子會有「這是誰？我在哪？」的感覺，但起碼還知道主角要做啥。（所以那個愛麗絲就是因為不知道要做啥，所以才看得頭很痛嗎？）
　因為讀起來感覺自己好像不在地球上（？），就先去翻一下另一本異世界的故事（？？？），然後就讀完了，或許已經知道故事發展也有關係吧。

　作者到底嗑了什麼才會寫出這種玩意？
　看完後腦袋還是只有這句（喂）
　好，可以來慢慢爬文了。真佩服譯者有辦法翻譯這本書。

　再次重讀後，覺得之所以會有「作者到底嗑了什麼才會寫出這種玩意？」的想法，應該是因為作者在字句間加入許多不太了解的名詞吧，例如這段主角的介紹：

　凱斯現在二十四歲。他二十二歲時成為一名牛仔、活躍份子、蔓生區身手最好的人之一。他師承麥考依‧波利和波比‧昆因，他們是高手中的高手，這行的傳奇人物。他上線時總是處於腎上腺素高昂的狀態，年輕和高超技術的副產品，連上特製的網際空間控制板，讓他的意識脫離軀體，投射進母體的交感幻覺中。他是個小偷，替其他更有錢的小偷工作。這些雇主提供穿透企業系統明亮外牆所需的外來軟體，開啟通往數據沃野之窗。

　這段出現的名詞似乎好像都懂又好像不懂XD


　「視界事件」


摘要：
　p42
　體型意象，body image，個人對自己體型的知覺，包括由自己對自己觀察評量所得，和別人的評價，以及社會標準和文化概念。

　p153
　你把伯恩的冬寂主機和冬寂存有搞混了。