2012-12-23

另一首第九號

※雖然事後證明我的思緒沒辦法和導演同步orz

 思緒的跳躍有點快速,請容許我用箭頭來推進:

 【Q】的海報:夏季大三角下的真嗣和薰→久石讓的銀河鐵道之夜→第八首:南十字的祈禱~新世界~→新世界交響曲第二樂章(念故鄉)→第九號交響曲「來自新世界」(Symphony No. 9 From the New World)

 所以EVA又和第九號交響曲扯上關係了(笑)


 簡單來講,《新世界交響曲》原名為《第九號交響曲:來自新世界》,作曲者是德弗札克。
 《念故鄉》則是擷取該曲的第二樂章填詞改編而成,實際演唱可參考:念故鄉(世界名曲系列)

 詳細始末可以參考這篇〈台灣處境化下的新世界交響曲與基督教末世論〉。



 久石讓則把第二樂章改編成《銀河鐵道之夜》當中的第八首歌:
 〈向南十字祈禱~新世界~〉(サザンクロスの祈り~ニュー・ワールド

 為什麼會選擇《新世界交響曲》來改編呢?因為在同名原作中,主角和他的好友在行駛於銀河的火車上,遇到搭船前往美國的小姊弟,然而他們的船在途中發生事故……《新世界交響曲》則是德弗札克到達美國後創作的曲子。
 所以久石讓才會用這首曲子來改編,獻給來不及踏上美國土地的小姊弟。

 這又和【Q】有什麼關係呢?因為預告中曾經提到:

 「碇真嗣一甦醒,就看見站在他旁邊的陌生少年。以及等待他的全新世界。」
 「少年終於甦醒、少年有段邂逅、少年感到絕望。最後,少年遇到希望。EVA Q 新故事、就此開幕。」


 然而,面對全新的世界,總是有令人膽怯的地方……


附註:
第九號交響曲「來自於新世界」的完整曲子
比較熟悉的應該是第四段吧(笑)



沒有留言:

張貼留言