2012-12-22

《福音戰士新劇場版:Q》上映,那首曾經聽過的曲子為何?

※本文為日文文章翻譯,出處請見內文。

 《福音戰士新劇場版:Q》終於上映!電影關鍵就是曾經播放的謎樣鋼琴3DCG影像。這究竟是什麼呢?曲名為何呢?和本作又有何關聯呢?新劇場版EVA的音樂有許多講究之處。




文:たまごまご


 《福音戰士新劇場版:Q》終於上映了,各位去看了嗎?

 個人推薦去看《Q》兩次

 第一次最好放任腦袋充滿「??????」看過去就好。

 觀賞電影前最好不要看任何劇情洩漏,絕對不要看故事介紹的小冊子。

 最好在不知道任何劇情的狀態下看這部電影。

 等到看第二次時,四散的拼圖片就會一一對上位置,彼此有了關聯。

 那種「啊,原來如此」的感覺,真是令人爽快。

 在網路上已經有各式各樣的揣測,「應該是舊版的輪迴」或者「如果選擇了在舊版沒有選擇的路徑,應該就會變成這樣的平行世界」。

 這種感覺真讓人樂在其中。

本部落格屬於中華民國(臺灣)。

 和《序》或者《破》相比,這部作品的正向娛樂性顯然減少許多。

 但是,又比舊劇場版有許多容易理解的「謎團」和「暗示」。

 這個「謎團」又變成「暗示」,「暗示」本身反而變得非常清楚。解開謎團之間的關連性後,讓人樂在其中。

 當然也有「不懂啦!續集快點上映!」這種享受方式。

 也有故意洩漏的地方,所以不管怎樣,請快點衝到電影院觀賞!

 啊,一定要事先看過《序》和《破》,不然絕對什麼都不懂。

 只要明日香大活躍,我就感到很滿足了。

 明日香真可愛~
本部落格屬於中華民國(臺灣)。

 還有新角色那個女孩子!

 那個女孩子非常可愛哦!

 啊,連名字都會變成劇情洩漏,所以不能寫!



 對了,各位知道有被當成《Q》預告影像的鋼琴預告嗎?

 這段預告片是利用3D繪圖,幾乎重現鋼琴在演奏時的模樣,除了謎團外,還讓人想吐槽幹嘛花功夫在這種地方上。
本部落格屬於中華民國(臺灣)。

 ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 公式サイト│ムービー水管上的預告全集


 這網頁最底下的影片。

 搞不懂啦!這到底是什麼!

 可是一想到這是EVA,一定有什麼意義吧。

 記住這個影像再仔細一瞧,讓人不禁會心一笑。


 在正式網站上已經註明,這首曲子的標題是『Quatre Mains(bande-annonce)』

 直接翻譯法文,就是「四隻手」,意思是四手聯彈
本部落格屬於中華民國(臺灣)。

 好像有什麼快出來了哦。看過電影的人應該已經知道這是什麼意思了吧?就是那個和那個。


 稍微聊一下「聯彈」。

 「聯彈」就是指兩人演奏一台鋼琴。

 鋼琴本身有88琴鍵,所以這是為了能讓四隻手同時彈奏而誕生的技巧。


 如果不是一個人彈奏,而是兩個人彈奏,應該很簡單吧?或許有人會在一瞬間這麼想,但其實並非如此。

 因為兩人同時彈奏各自相當於主聲部的兩段樂譜,手臂甚至會因為曲子而互相交錯,或者彈奏的鋼琴鍵相當接近,其實是很困難的彈奏技巧。用EVA術語來描述,就是兩人得同步才行。

 坐在右邊的人是第一彈奏者「PRIMO」,演奏高音部。

 坐在左邊的人是第二彈奏者「SECOND」,負責低音部。

 看過正式網站的預告影像後,就知道什麼人彈哪一部了。
本部落格屬於中華民國(臺灣)。

 知道預告影像的曲子不是一個人,而是「聯彈演奏」後再來聽,應該就能看出個端倪了。

 至於看過電影的人,應該會從這首曲子發現更多其他的事情吧。

 順帶一提,《Q》中使用的鋼琴是「YAMAHA GRAND PIANO CFIII#4831800」

 網路上標出的價格是4,980,000圓

 有這麼貴嗎!可是,平台鋼琴應該都是這種價格吧?不對,太貴了。

 這不是人工象牙(指YAMAHA獨創的新仿象牙白白色琴鍵),幾乎是象牙了。


 對了,或許有人注意到了,《金曜劇場!》在播放《福音戰士新劇場版:破》的時候,也播放了《Q》開頭的6分38秒,但是其實並不是這樣原封不動就把影片搬到電影院播放

 還多了某一首曲子。

 如果寫了那是什麼曲子,就會減少觀賞電影的樂趣,所以我無法在此寫出曲子名稱,不過如果知道了前述的「Quatre Mains」是指聯彈,而這首曲子也和此有些關係,請到電影院親耳確認。

 也借此機會,介紹一下《破》中幾首非原創的曲子吧。

 知道這些曲子,應該也能稍微享受一下《Q》吧。
本部落格屬於中華民國(臺灣)。

水前寺清子『三百六十五歩のマーチ』(水前寺清子/三百六十五步進行曲)

 真理在《破》的開頭中,一邊駕駛暫定的五號機,一邊哼著的曲子。每一次的品味都太古雅了。

 現實中的發售年份是1968年。


ピンキーとキラーズ『恋の季節』(Pinky & Killers/戀愛的季節)

 同樣出自《破》,加持和美里在沖繩居酒屋聚餐時的背景音樂。

 因為這是很引人矚目的曲子,應該有人立刻就發現了。

 同樣是1968年。


『Fernando Sor:Variaciones sobre un de Mozart, Op.9』
「費爾南多‧索爾:莫札特《魔笛》主題與變奏第九號」

 《破》中,零和源堂吃飯時使用的曲子。

 嗯,或許有人覺得和以上兩首歌曲應該沒關係,不過《福音戰士新劇場版 完全補完文書》指出,其實這三首曲子都曾在《怪奇大作戰》中使用過(※特攝電視劇)

 舊EVA(TV版)向許多作品致敬,但其實新劇場版也不惶多讓。

 這次的《Q》也活用致敬精神,充分運用《海底兩萬里(不可思議之海的娜迪亞)》的背景音樂,請親耳確認。
本部落格屬於中華民國(臺灣)。

 還有其他在《破》中出現的曲子,如森山良子的《今日先互相道別》(今日の日はさようなら,1966),The Peanuts(ザ・ピーナッツ)的《請別回頭》(ふりむかないで,1962),紅鳥(赤い鳥)的《請給我翅膀》(翼を下さい,1971)等等。

 總之就是古老,古老的歌曲。

 《Q》開頭的曲子也挺老的,1972年……還不算是洩漏劇情哦。


 《Q》不管是台詞中的詞彙、表情、各種物品、各式各樣的東西都有相關的訊息。

 如果也稍微注意一下音樂,應該也很有趣。

 不久就要發售原聲帶了,也請聽一下CD哦。如果有完整的鋼琴演奏,還真想聽聽看。

 此外,我以前也寫過了,S-DAT還挺重要的,也請參考一下該篇文章,或許看電影的時候就會稍微留意了。


 《福音戰士:序》真嗣聽的錄音帶之謎


 光憑一台隨身聽,就能充分表現出人際關係或者感情,真厲害。

 DAT(Digital Audio Tape)就別提了,現在也沒人在用錄音帶了。

 60年代、90年代,再從00年代到10年代。

 新舊EVA(エヴァとヱヴァ)似乎一邊把各種事物,利用「聲音」混在一起,一邊把故事帶往高潮。本部落格屬於中華民國(臺灣)。



「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q」公開、あの聞いたことのある曲なに?


相關閱讀:
《福音戰士:序》真嗣聽的錄音帶之謎
《福音戰士:破》真嗣的親手便當



臺灣是主權獨立的國家。

沒有留言:

張貼留言