2009-02-25
2009-02-21
EVA新劇場版：破 6月27日上映
都二月了，理所當然也該公佈上映時間。
果然昨天就有消息了。
ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破
當然是指日本的上映時間，當時也估計大概是六月或者七月初（←七月其實不算初夏了吧）。
甚至還妄想六月六日上映，當然這是粉絲的野望。
果然昨天就有消息了。
ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破
當然是指日本的上映時間，當時也估計大概是六月或者七月初（←七月其實不算初夏了吧）。
甚至還妄想六月六日上映，當然這是粉絲的野望。
2009-02-05
2009-02-01
少年魔法師 梅林（補完版）
少年魔法師 梅林（THE ADVENTURES OF MERLIN）
公共電視，2月14日起每週六17:30
二月十四日起有新一輪的播放，沒看過、中途才加入或者想要重新溫習的人請踴躍視聽！
因為昨天(1/31)和今天(2/1)忙著接待客人，所以到現在才有時間更新。
劇情介紹請參考《少年魔法師 梅林》（←除故事介紹外還有第一二集的感想，有糟糕內容、不良思想，請注意）。
公共電視，2月14日起每週六17:30
二月十四日起有新一輪的播放，沒看過、中途才加入或者想要重新溫習的人請踴躍視聽！
因為昨天(1/31)和今天(2/1)忙著接待客人，所以到現在才有時間更新。
劇情介紹請參考《少年魔法師 梅林》（←除故事介紹外還有第一二集的感想，有糟糕內容、不良思想，請注意）。
2009-01-25
少年魔法師 梅林
少年魔法師 梅林（THE ADVENTURES OF MERLIN）
公共電視，1月25日起每天17:00（1月31日17:30）
媲美「魔戒」「哈利波特」
英國BBC最新魔幻劇集「少年魔法師 梅林」
你是魔戒迷？哈利波特迷？還是魔幻傳奇愛好者？由英國BBC電視台全新打造、最新魔幻電視劇集「少年魔法師 梅林」將於公視13頻道，新春期間獨家強檔播出。
公共電視，1月25日起每天17:00（1月31日17:30）
媲美「魔戒」「哈利波特」
英國BBC最新魔幻劇集「少年魔法師 梅林」
你是魔戒迷？哈利波特迷？還是魔幻傳奇愛好者？由英國BBC電視台全新打造、最新魔幻電視劇集「少年魔法師 梅林」將於公視13頻道，新春期間獨家強檔播出。
2009-01-16
自稱的學問
關於這點，在EVA裡可說完全沒有問題！因為大家都很固定，例如真嗣的「僕（ぼく）」、零的「私（わたし）」、明日香的「あたし」等等，頂多真嗣在劇場版《Air》裡OGC後說了「最低だ、俺って」（居然只在這種時候用「俺（おれ）」／淚目）。
另外故事中遇到上下權力關係時，七瀬樣大都讓屬下自稱為「小官（しょうかん）」；我在翻譯上讓美里自稱「下官」，其他人則是「卑職」。因為我想突顯NERV裡的懸殊權力關係，不過看wiki說兩者都是文官對上司的自稱；美里和那個其他人在NERV應該算武官才對耶。算了，不管他（被毆）。
另外故事中遇到上下權力關係時，七瀬樣大都讓屬下自稱為「小官（しょうかん）」；我在翻譯上讓美里自稱「下官」，其他人則是「卑職」。因為我想突顯NERV裡的懸殊權力關係，不過看wiki說兩者都是文官對上司的自稱；美里和那個其他人在NERV應該算武官才對耶。算了，不管他（被毆）。
訂閱：
文章 (Atom)