inconsistency

我不擅長寫很制式的東西，譬如作文或者自傳。
前者可以從n年來的作文分數得知──我老是得到很意思意思的七十幾分；後者是最近的心得。
但偏偏我卻是個有點固執保守的人──人果然是矛盾的動物。


I'm not good at writing something standard such as composition or autobiography.
The former could prove by the score of compostition over the past several years, the latter is my knowledge gained recently.
But I'm a littel persistent and conservative person--It's ture that man is a inconsistency animal.


標準のものを書いたのは苦手です。例えば作文や自伝など。
前者はこの数年間の作文点数から見れば分かり、後者は最近の心得。
しかし自分はちょっと固執で保守的な人なんですよ－－人間は矛盾の動物、本当に。