2007-04-08

「そう、よかったわね」--EVAについて⑤

「僕はイヤだ。一人はもうイヤだ。……もう疲れた、何もかも……お母さん?」
「もういいの?……そう、よかったわね」

「今日は寝ていて。後は私達で処理する」
「うん。でも、もう大丈夫だよ」
「そう、よかったわね」

--第拾六話 死に至る病、そして より




第拾四話 ゼーレ、魂の座【EPISODE: 14 WEAVING A STORY】(SEELE,魂之座)
綾波零「……有碇的味道。」

第拾伍話 嘘と沈黙
【EPISODE: 15 Those women Longed for the touch of other's and thus invited their kiss.】(謊言與沉默)
總流‧明日香‧蘭格雷「……喂、真嗣,我們來接吻吧。」

第拾六話 死に至る病、そして【EPISODE: 16 Splitting of the Breast】(致死之疾,之後)
綾波零「你是想要被人稱讚所以才坐上EVA的嗎?」

Those women Longer for the touch other's and thus invited the kiss. = 她們強烈要求碰觸他人的唇,甚至親吻(翻譯僅參考)
Splitting of the Breast = 心理學用語。指好的乳房及壞的乳房。受到適當餵食的嬰兒會感到愉悅,並且回饋給外在客體的母親,並相信乳房是好的。反之若不被或不當餵食,就會感到痛苦。用乳房譬喻嬰兒對客體的認知。



●第十四話就有直接把文字放上電視螢幕的情祥,令視聽者頓時有〝好像從這一話開始就有不同〞的感覺。總結來講,前半段回顧過去的故事,後半則展開新故事,而且跟零有點關係。

●第十五話中描寫NERV表面上的平靜日子,但實際上卻有著人與人之間的隱瞞、謊言,爾虞我詐。在本話中意外知道真嗣會拉大提琴。而明日香也開玩笑地跟真嗣接吻。

真嗣拉的大提琴曲子:CHILDHOOD MEMORIES, SHUT AWAY

●第十六話中真嗣的同步率首次超越明日香,因此真嗣也對自己身為EVA駕駛員越有自信。明日香因為同步率被真嗣超越而感到不爽,便提議要讓真嗣當前鋒,而真嗣也同意了這個提議。在真嗣發動攻擊後,奇怪的球體消失,而初號機也被影子給吞沒(後來才知道原來影子才是使徒的本體),在無計可施之下,美里只好先命令零號機和貳號機撤退,不過現下的情形就只有絕望二字可形容。而在生命維持系統達到臨界後,真嗣看見了母親…… ※本話風格也跟十四話頗為類似。


名言名場景出處:新世紀エヴァンゲリオン 電脳補完計画 第二章

標題解析引用:EVA Zone


本文著作權屬悠砂所有,請勿轉載。臺灣是主權獨立的國家。

沒有留言:

張貼留言